Закрыть ... [X]

Подобрать зарубежную пословицу к русской по смыслу


Инфоурок / Русский язык / Презентации / Русские пословицы и их иностранные аналоги

библиотека
материалов

Пословицы русского языка и их иностранные аналоги Семь раз отмерь, один отрежь. (пословица из русского языка) Подумай прежде,...Любишь кататься, люби и саночки возить. (пословица из русского языка) Если нр...Ложка дегтя в бочке меда. (пословица из русского языка) Незначительная, но д... Рыбак рыбака видит издалека. (пословица из русского языка) Человек всегда пр... Утро вечера мудренее. (пословица из русского языка) Говорится тогда, когда о...У семи нянек — дитя без глазу. (пословица из русского языка) Дело страдает, е...

7 1

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 Пословицы русского языка и их иностранные аналоги Описание слайда:

Пословицы русского языка и их иностранные аналоги

№ слайда 2 Семь раз отмерь, один отрежь. (пословица из русского языка) Подумай прежде, подобрать зарубежную пословицу к русской по смыслу Описание слайда:

Семь раз отмерь, один отрежь. (пословица из русского языка) Подумай прежде, чем что-либо сделать. (толкование пословицы) Лучше быть сразу осмотрительным, чем потом сожалеть. (пословица из английского языка)

№ слайда 3 Любишь кататься, люби и саночки возить. (пословица из русского языка) Если нр Описание слайда:

Любишь кататься, люби и саночки возить. (пословица из русского языка) Если нравится что-то, потрудись, чтобы этого достичь, невзирая на сопутствующие трудности. (толкование пословицы) Если любишь масло, его надо сбить. (пословица из французского языка)

№ слайда 4 Ложка дегтя в бочке меда. (пословица из русского языка) Незначительная, но д Описание слайда:

Ложка дегтя в бочке меда. (пословица из русского языка) Незначительная, но досадная мелочь способна испортить хорошее доброе начинание. (толкование пословицы) Муха в бальзаме (пословица из английского языка)

№ слайда 5  Рыбак рыбака видит издалека. (пословица из русского языка) Человек всегда пр Описание слайда:

 Рыбак рыбака видит издалека. (пословица из русского языка) Человек всегда притягивает себе подобных. Единомышленникам всегда вместе интересно. (толкование пословицы)  Птицы собираются в стаю по окрасу перьев. (пословица из английского языка)

№ слайда 6  Утро вечера мудренее. (пословица из русского языка) Говорится тогда, когда о Описание слайда:

 Утро вечера мудренее. (пословица из русского языка) Говорится тогда, когда откладывают решение, исполнение чего-либо до утра в надежде, что утром на свежую голову все будет яснее, виднее. (толкование пословицы) Решение придет со временем. (пословица из немецкого языка)

№ слайда 7 У семи нянек — дитя без глазу. (пословица из русского языка) Дело страдает, е Описание слайда:

У семи нянек — дитя без глазу. (пословица из русского языка) Дело страдает, если за него берется несколько человек. (толкование пословицы) Слишком много поваров только портят кашу. (пословица из немецкого языка)

Общая информация

Скачать материал

Похожие материалы

  • 08.09.2015
  • Просмотры: 243
  • 08.09.2015
  • Просмотры: 2855
  • 08.09.2015
  • Просмотры: 377
  • 08.09.2015
  • Просмотры: 988
  • 08.09.2015
  • Просмотры: 332
  • 08.09.2015
  • Просмотры: 361
  • 08.09.2015
  • Просмотры: 323

404036404030404007403999403993403977403969

прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Источник: https://infourok.ru/russkie-poslovici-i-ih-inostrannie-analogi-404061.html


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Подбери к русским пословицам пожую по смыслу пословицу. - Неботан. com Схемы для платков связанных крючком


Подобрать зарубежную пословицу к русской по смыслу Нужна русская пословица и пословица иностранная похожая по смыслу
Подобрать зарубежную пословицу к русской по смыслу Русские пословицы и поговорки и их значение. Популярные пословицы
Подобрать зарубежную пословицу к русской по смыслу К 10 русским пословицам подобрать по смыслу 10 удмуртских пословиц
Подобрать зарубежную пословицу к русской по смыслу Ответы Напишити пословицы синонимы Русские Зарубежные 10 шт
Подобрать зарубежную пословицу к русской по смыслу К каждой зарубежной пословице подберите русскую другой
Вначале даны пословицы других народов, затем - русские Упражнение "Сравнение пословиц по смыслу" NailExpert Гелевая технология Выбор материалов для наращивания ногтей Водопад Глубокий яр и пещера Пасть Дракона К чему снится Скорпион во сне по 90 сонникам! Если видишь Как закруглить углы в фотошоп у прямоугольника, фото Wesign


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ